primero


primero
1. pri'mero adv
erst, zuerst, zunächst
2. pri'mero adj
1) erste(r,s)

primera plana — Titelseite f

primera comunión — Erstkommunion f

a la primera — auf Anhieb

el primero de Agosto — am ersten August

Soy el primero. — Ich bin der Erste.

Primer Ministro — POL Premierminister m

2)

primeros auxilios pl — erste Hilfe f

(femenino primera) adjetivo (delante de sust masc primer)
erste (Maskulinum erster) (Neutrum erstes)
de primera erstklassig, prima
lo primero die Hauptsache
lo primero es lo primero was zuerst kommt, kommt zuerst
————————
(femenino primera) sustantivo masculino y femenino
Erste (Maskulinum Erster) (Neutrum Erstes)
a primeros de mayo Anfang Mai
————————
adverbio
1. [en primer lugar] zuerst
2. [antes] lieber
————————
sustantivo masculino
1. [piso] erste Etage, erster Stock
2. [de escuela, instituto] erstes Schuljahr
[de universidad] erstes Studienjahr
————————
primera sustantivo femenino
1. AUTOMÓVILES erster Gang
2. [en medio de transporte] erste Klasse
primero1
primero1 [pri'mero]
adverbio
num1num (en primer lugar) zuerst; primero..., segundo... erstens ..., zweitens ...; primero dice una cosa, luego otra er/sie sagt einmal hü und einmal hott familiar
num2num (antes) lieber
————————
primero2
primero2 , -a [pri'mero, -a]
I adjetivo
(ante sustantivo masculino: primer) erste(r, s); primera calidad Topqualität femenino; primera edición Erstausgabe femenino; el Primer Ministro der Premierminister; primera representación Uraufführung femenino; estado primero ursprünglicher Zustand; a primera hora (de la mañana) früh morgens; a primeros de mes am Monatsanfang; de primera calidad erstklassig; desde un primer momento von Anfang an; en primer lugar zuerst; ocupar una de las primeras posiciones einen der vorderen Plätze belegen; lo primero es lo primero immer der Reihe nach; para mí tú eres lo primero du kommst für mich an erster Stelle; lo primero es ahora la familia die Familie hat jetzt Vorrang
II sustantivo masculino, femenino
Erste(r) masculino y femenino; el primero de la carrera der Erstplatzierte im Rennen; el primero de la clase der Klassenbeste; estar entre los primeros unter den Ersten sein; eres el primero en llegar du bist als Erster angekommen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • primero — primero, ra (Del lat. primarĭus). 1. adj. Dicho de una persona o de una cosa: Que precede a las demás de su especie en orden, tiempo, lugar, situación, clase o jerarquía. U. t. c. s.) 2. Excelente, grande y que sobresale y excede a otros. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • primero — ra 1. Adjetivo ordinal que significa ‘que ocupa el primer lugar en una serie’. Se apocopa en la forma primer cuando precede a un sustantivo masculino singular, aunque entre ambos se interponga otra palabra: el primer ministro, mi primer gran amor …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Primero — was a popular 16th century gambling card game. Thought to have been invented in the late 15th century in Italy, it soon spread to most of western Europe and was one of the most popular card games in England.By the eighteenth century the game had… …   Wikipedia

  • Primero — Saltar a navegación, búsqueda Primero puede referirse a: Número ordinal correspondiente al número cardinal uno (1). Carthamus lanatus, una especie vegetal uno de cuyos nombres comunes en español es primero. los primeros, el nombre que reciben en… …   Wikipedia Español

  • Primero — Pri*me ro, n. [Sp. primera, fr. primero first, from L. primarius. See {Premier}.] A game at cards, now unknown. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • primero — [pri mer′ō] n. [Sp primera, fem. of primero, first < L primarius: see PRIMARY] a card game popular in the 16th and 17th centuries …   English World dictionary

  • primero — primero, ra adjetivo 1) primordial*, primario*. ≠ secundario, posterior. 2) primitivo, original, originario, primigenio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • primero — (Del lat. primarius, de primera fila.) ► adjetivo numeral/ sustantivo 1 Que precede en orden a todos los demás: ■ vamos a la primera planta; es el primero de la fila. ANTÓNIMO último 2 Que antecede en tiempo o gradación: ■ vive su primera… …   Enciclopedia Universal

  • primero — {{#}}{{LM P31627}}{{〓}} {{[}}primero{{]}} ‹pri·me·ro› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} En primer lugar o antes de todo: • Primero cenamos, y luego nos vamos a bailar.{{○}} {{<}}2{{>}} Antes, más bien, o de mejor gana: • Primero por las buenas que por …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • primero — adj 1 Que aparece, sucede, se percibe o se considera antes que otra cosa o que otra persona: primera intención, primeras letras, artículo primero, primeros pasos 2 Que es mejor, más importante o principal: primera calidad, primera dama, el… …   Español en México

  • primero — (num) (Básico) que ocupa el lugar anterior al segundo Ejemplos: Alejandro terminó la carrera como primero. Siempre me siento en la primera fila. Sinónimos: primo (adv) (Básico) antes que las demás cosas Ejemplos: Primero prepara las maleta …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.